The thesis intends to show the application of context analysis during the course of theapplied translation. Based on a film translation project, the thesis probes into theimportance of context and discusses what kinds of mistakes that the author makes andwhy do those mistakes happen. Through the discussion, the thesis aims to help thetranslators who should better understand the importance of context and strengthen theconsciousness of context during the course of translation. |