"Fan Zhang Making Friends" Story Of Spreading And Cultural Connotation

"Fan zhang making friends" refers to the eastern han dynasty isFanJuQing and ZhangYuanBo at the intersection of the story, the storycomes from paper records, the story for the rich connotation andparticularity and constantly to be adapted into all kinds of literary works,and widely circulated. This story from the first three XieCheng wu "HouHan Shu", in eastern written after GanBao immortals, volume11, in theSong FanYe liu in the Hou Han Shu alone, from "also have records, thenthe dynasty history and literature of the story is a relevant records anddescription. Because of this story has different levels, so the versioncirculating are not uniform, appear even some significant deviation, but no matter how much in and out, the story contains the culturalinformation is not killing, still is very rich.In this paper, the "fan zhang making friends" story of spreading andcultural implications, mainly divided into four parts, because the storycomes from history record, and continue to be adapted to literature, so thesystem to organize the spread of the story as an integral part of the paper.So, the story of the paper and the story to spread out the form of literatureand art as the paper before spread two parts. And this story circulating inappeared in the process of some important issues, such as the socialidentity of characters, the plot, specific story two hero of dead orderappeared in a etc, thus indicating that these deviations in and tries tospecific analysis becomes the third part of the paper. The last part of thepaper analyzes the whole story is by the virtue of the cultural factors, thisstory continues spread, and in the China traditional culture of the friendtrust, justice is closely related concepts; In addition, this the stories "deadfriend" a word, in Chinese ancient culture, refer to the loyal the deepfriendship between friends, so this paper "dead friend" a word with thegift of a dead, dead friend the feeling of the cultural information such asin-depth mining.This paper "fan zhang making friends" story research to the seniorscholars’ research as the foundation, for more in-depth analysis of thesystem. Past research from a more Angle, in "fan zhang making friends" the stories of a particular problem to discuss, this paper is to "fan zhangmaking friends" in the age of the story records and spread as the researchbackground, combined with the story in literature and art with regard toappear in the adaptation problems such as deviation analysis, researchcontained in the story of the cultural information in friends. This study inaddition to comb clear "fan zhang making friends" in the spread of thehistory story accepting history besides, more important is revealed andcarry forward the story by the virtue of the Chinese traditional culture andtrustworthy heavy righteousness thoughts significance.