The Japanese Honorific Expressions For The Corresponding Forms In Chinese

The language of any country，its culture has close relationship，Thetwo are interdependent, indivisible，Language is the carrier of culture,China and Japan is a state of ceremonies, attaches great importance toetiquette," Li" is always the important influence people’s behaviorstandard，Due to different cultural background, social system and thegeographical environment, the honorific both has the common ground, isto express respect for each other or respect, also have their owncharacteristics. China has been under the influence of Confucian culture,advocate civilized courtesy, care for the young," modest " has beenChina’s excellent traditional virtue, man, While the honorifics in Japaneseculture also plays an important role, honorific system is very complex, isa Japanese the most difficult to grasp, the most complicated part, this isbecause the Japanese are talking to consider and appear each other or topic in the human relationship, the relationship between the upper andlower. Now, whether it is Chinese or Japanese, honorific from theoriginal humility, reverence’s consciousness into humble, polite,courteous civilization consciousness, toward the direction of development.The first chapter of this paper on the research purpose, significance,research contents, methods are expounded. The second chaptersummarizes the research situation about Japanese honorific。The thirdchapter through carries on the classification to the Japanese honorificforms, to find out the honorific in Chinese counterparts, and has carriedon the analysis, description. The fourth chapter of the correspondingformal honorific concluded.