The Research Of Idioms On "zhuang Zi" Under The Culture Linguistic Perspective

The fable in “Zhuang Zi” has profound influence on our idiom’s form,development and transmission. Use the quantitative analysis and the qualitativeanalysis methods to research the171idioms in “Zhuang Zi”, we can get theunique han nationality traditional culture and the heritage and development ofwhich later ages to do. We can reveal the close relationship between languageand culture, which means language records and reflects culture and culture hasrestrictive function on language. From the form and the stereotypia of idioms,we can analysis the order of idioms in populations from more to less:summarize the effect and supple morpheme to complement syllables to getidioms; use the original text of “Zhuang Zi” to get idioms; capture the originallong sentences to get idioms. From the han nationality traditional culture ofidioms in “Zhuang Zi”, the external form such as pronunciation, grammar andsemantics can reflect the psychological of han nationality which pursue balancedsymmetrical. Meanwhile they can also reflect the philosophical speculations andrevelation of life which conveys by Chinese Taoist and form the han nationality traditional culture system which constituted by Confucianism, Buddhism andTaoism. From the inheritance of idioms in “Zhuang Zi” in the later generations,we find the use of idioms is the communication process of idioms. Idiomscontinuous precipitation and update its ideological content. As the idioms used,the philosophy of Taoist is getting popular and deeply rooted in the hearts of thepeople. This cultural linguistics researching angle pays attention to the influenceof languages and culture, focus on language diachronic evolution as well as onthe synchronic description analysis. It is help to make a comprehensive study ofidiom’s development process, and has great significance to protect, propagateand inherit idioms which are used as a Chinese cultural heritage.