A Practical Translation Report On Powering Europe:Wind Energy And The Electricity Grid

With the improvement of people’s environmental protection consciousness, wind power explore is developing dramatically. But China just begins in the wind power development, which means learning from the developed countries is vital. So the English-Chinese of science&technology translation on wind power plays an important role. This paper is a practical translation report concerning European wind power development, which describes all the parts of translation including task description, preparation before translation, translation plan and proofing after translation. Focusing on the problems during the translation and combining the translation strategy, this paper analyzes some certain cases. Eventually the wittier expects to share his experiences and do some benefits to the translators.