Font Size: a A A

The Feature Of Korean ’(?)(?)’and Its Corresponding In Chinese

Posted on:2015-08-02Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:J J CaoFull Text:PDF
GTID:2285330431479099Subject:Asian and African Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Korean verb (?) is a high frequency word in everyday language and literature.In the sentence, combining with other nouns can express rich meaning. Therefore, accurately grasp its meaning and usage for Korean learners are of great help.’in the dictionary’(?)(?)’ general markers for the automatic word, he verb, subsidies.The inside tags neanings of35, which as automatic word meanings with28, he has5meanings of verbs, verb has two meanings. meanings is much, in order to in-depth research, this thesis will from the level of automatic word analysis’’meaning characteristics and its corresponding form in Chinese;To master a word is not simple to recite a dictionary meaning, so this thesis will also analyze the ’sentence structures and their corresponding forms in Chinese.This paper adopts the corresponding research methods, first analysis ’own characteristics, to find whether there have the same characteristics in Chinese.If there is no feature the same ingredients, can find the corresponding Chinese composition again. To carry out corresponding analysis, this thesis will use Chinese dictionary and other language class data analysis the corresponding part of the meaning of Chinese.At the same time in order to guarantee the objectivity of the results of the study, this thesis’s sentences are taken from the picture, the bare wood such as China and South Korea to translate the novel.In this paper on the basis of predecessors’research of classification, the significance of in order to more intuitive and clearly know’’.Combined with the syntactic features, from two aspects of verb predicate sentence and subject-predicate predicate sentence for corresponding research.This paper on two aspects of meaning and syntactic research, paper composition is as follows:The first chapter:the introduction part mainly illustrates the research object and purpose of this paper, the advance research, research methods and scope, the research process used by the source of corpus. he second chapter:this chapter from the aspects of significance to study characteristics and their corresponding forms in Chinese.Due to meanings, firstly, this paper studies’’scope and the significance of classification basis, and then analyze the meaning of these characteristics and its corresponding in Chinese.The third chapter will study this chapter syntactic characteristics, first summarizes related sentence patterns, and through the corresponding instance to China and South Korea to find corresponding relation in Chinese language.Chapter4:this chapter will give a summary to the above research.The above two aspects of the corresponding results are summarized.It points out the deficiency of this study.Through the study of this paper, the hope of classroom teaching with the help of a substantial and translation.
Keywords/Search Tags:(?)(?), meaning, syntax, correspondin
PDF Full Text Request
Related items