The Research Of Vietnamese Students Learning English Loanwords In Chinese

In this paper,"The research of Vietnamese students learning English loanwords in Chinese" in the title, based on Chinese sources in English loanwords in English and Vietnamese sources of foreign words on the comparison of Vietnamese students learning English loanwords in Chinese sources case study analyzes the main reasons causing learning difficultises, and put forwad some suggestions teaching English loanword in Chinese sources. This paper is divided into five chapters:the first chapter provides an overview of previous research related to the situation, purpose and methods of this article, as well as research objects and corpus sources. The second chapter describes the English Loan Words in Chinese concept and classification, summarized Chinese loanwords in English source words translated election rules, and Vietnamese students learning Chinese, English loanwords source introduced. Chapter III study of foreign words in Vietnamese, analyzes the basic situation of Vietnamese and Chinese sources loanwords English Loan Words on Vietnamese and Chinese sources in English loanwords comparative study. The fourth chapter is the result of the analysis of the questionnaire, noting the difficulties of Vietnamese students studying Chinese in the English Loan Words and Their reasons. The fifth chapter of the difficulties and problems for the last chapter presents the corresponding teaching suggestions.