| Modal adverbs in modern Chinese adverb system is the important and special, most problems and research in-depth of adverbs. Compared with other adverbs, grammatical meaning and grammatical forms and so on has certain difference. There are express mood adverbs in Chinese and Korean. So this paper selected the one of the small class-class modal adverbs "忣" as the research object, analyses its grammatical features from the perspective of three planes of generality and individual character, in order to be able to contrast research, translation and second language teaching practice to provide some help. The full text is divided into five parts.The first part discussed the research purpose and significance of this article, determine the research object and content, summarizes the Chinese academic circles and the Korean community inâ€œåæ£â€tone adverb research status, introduces the research methods and the sources of corpus.The second part analyzes the definition of dictionaries and corpus, finding out the modal adverbsâ€œåæ£â€Chinese and Korean class similarities and differences among the semantic feature examines Chinese and Koreanâ€œåæ£type of semantic equivalent form of modal adverbsâ€œåæ£ã€å¥½æ¹ã€æ—©æ™šâ€in Korean and the corresponding Korean "(?) in the corresponding Chinese.The third part examines the modal adverbsâ€œåæ£â€Chinese and Korean class similarities and differences on the syntactic distribution Angle and Chinese and Koreanâ€œåæ£â€tone adverb collocation function on the differences and similarities.The fourth part examines the Chinese and Koreanâ€œåæ£â€modal adverbs in the use of frequency, the class distribution and semantic similarities and differences.The last is the conclusion. The main content of this paper summed up and summarized. |