Study Of The Colloquial Words In Yu Shi Ming Yan

Yu Shi Ming Yan was the compilation of Feng Menglong,who was the folklore of the Ming dynasty.Yu Shi Ming Yan is the mixing of three generations' s words.They were the Song dynasty,the Yuan dynasty and the Ming dynastyl.After the the selection to the novel and the process of finishing and modification.he finaliy compiled the novels.The novels had different themes,mostly based on real life.it was showing the social attitudes at that time.A total of 954 colloquial words have been collected.This thesis is systemtically couting and describing the colloquial words in Yu Shi Ming Yan.In the thesis.the basic appearance of colloquial words in Yu Shi Ming Yan is roughly divided into five parts.The first charpter is the introduction,it defines coloquial words,and Concisely discusses the content and version,the research of domestic and foreign,significance and methods of the research.The second charpter is the use of profiles,it analyzes the colloquial words of the Yu Shi Ming Yan from three parts of source,speech,syllable structure.The third charpter is about the classification and interpretation of the meaning of the colloquial words.it has five aspects that are salutation,state and nature class,object class,action class and the other.and it uses examples to explain or analysis.The four charpter is supplement for the words and the meaning of words which is based on Han Yu Da Ci Dian.As well as it supply words which is too late enumerated in Han Yu Da Ci Dian.The last charpter is the colloquial words and new meaning.In general,this Thesis brings the enlightening reference to the study of colloquial words in Yu Shi Ming Yan,adds the included vocabulary in Han Yu Da Ci Dian,and corrected it shortcomings in the example.