The Report On News Translation Of Spacenews Website (Satellite And Communication)

Satellite and Network,with the goal of promoting the development and application of satellite and network communication and providing convenient information service for its research and production,is the first official magazine on China's satellite application industry.With the development of social communication media,it has opened an official public account on Wechat,which bears the same name of the magazine in order to offer people relevant news and information.As a kind of the text of science and technology,the articles related to satellite and communication have their own language features and translation requirements.This report would discuss the translation work from the following three parts:pre-translation,translation practice and post-translation.The pre-translation work includes translation task introduction,pre-translation analysis and translation method selection;the translation practice includes the translation method application and problems solving,and the post-translation work includes quality control and feedback.The report is a summary of the translator's work experience on translation,which would not only be helpful to improve the translator's translation skill,but also lay a sound foundation for her future career in translation.