Qu Qiubai's Translation Of Marxist Literary Theory And Application

The 20 th century is the important period of the spread and introduced of the Marxism literary theory.Qu qiubai is one of the early leaders of our Party,and he actively explored the concrete practice of the Marxism literary theory in China.This paper mainly discusses Qu qiubai' s translation,introduction and application of the Marxism literary theory,and also the influence to the Marxism literary theory.Qu qiubai' s translation activities have elucidated and direct nature.At the time of the early,He was very thorough in translating Marxist realism,excavated and analyzed the achievements of Soviet Marxist aesthetic heritage.On the basis of the relevant realism theory of Marx and Engels,Qu qiubai clearly putted forward the revolution realism,the main content of which is the truth of literature and art.Qu qiubai was very concerned about the hierarchical nature of literature,comprehensively discussed and verified the influence of literary class on the promotion of society.He used the idea of sinicization to translated and introduced the classical theory of Marxism.Qu qiubai also promoted the popularization of literary art and introduced the meaning,content,method,language application and the author's mass adoption of it.The content of his political theory of literary art includes three principles: the hierarchical,the affinity to the people,and the revolutionary realism.The concept of the theory which Qu qiubai putted forward,on the one hand promoted the further development of the left-wing literary movement,on the other hand promoted the production of the Marxism theory of literature and art,and it also provided an important theoretical basis and practical experience to the appearance of the MAO zedong literary concept in 1940's.