| Zhou Bangyan was very famous for his works in Bei Song dynasty.From this,it can be seen that Zhou's works are good at absorbing previous literature achievements and creativing his own style.Zhou Bangyan learn from many writers and use many literature sources,especially for Yu Xi's pomes.This text written according to receiving aesthetics,to analysis when Zhou Bangyan become a reader,his appreciation and inheritance of Yu Xi's pomes and his mental reasons for the receiving.How did Zhou Bangyan'lyrics learn from Yu Xi's pomes? This question can help us look into the two's importance in the history of literature,and Qing Zhen's lyrices' recievment from Li Shangyin's poems are this text's emphasizes.The full text is divided into four chapters.The first chapter mainly discuss how Qing Zhen's lyrices quote and change Yu Xi's poems and learn his poems' organisation structure.From this,we know that Qing Zhen prefer to Yu Xi's Wu Ti,Yan Tai and so on.And this type of poems have similar traits,delicate and similar to lyrics.Yu Xi poems' reciprocate,jumping and intermittent structure also is learned by Qing Zhen to enlarge lyrices' capacity.Qing Zhen and Yu Xi both learn from Du Fu,especially in profound,grieved style and a changeable way in cadency and emotion.Du Fu's strict forms of versification and concise poem language also learned by the two.It also indicate that Qing Zhen and Yu Xi is similar in these aspects.The second chapter discuss Qing Zhen'lyrices how to receive Yu Xi poems in subject and content,such as Yu Xi'sWu Ti,,love and object poems.Liu Xuekai's article Li Yishan's Poems And Tang Song subdued lyrics sums up five aspects which of Yu Xi poems most similar to lyrices:tiny subjets,heartfelt details,unclear artistic mood and smooth language.Qing Zhen'lyrices carry on Yu Xi'Wu Ti,love poems' ornate language and deep implication,also the metaphor trait: “The sighs of life experiences welding together with one's soul”.Yu Xi's poems that about objects ofen put profound meaning into tiny and beautiful objects,and aim to portray obejects' grace.These traits is also learned by Qing Zhen.Because of many factors,Qing Zhen'lyrices creat a unique and abstruse style with the inheritance of Yu Xi poems,this process is called literature's reception.The third chapter talk about Qing Zhen lyrices' reception of Yu Xi poems' artistic mood.Yu Xi poems' artistic mood is distinctive.There are there major traits: rich meaning and implicit expression,rustic and gorgeous,mood mixed with scenery.What Qing Zhen mainly learn is also these traits.The fourth chapter is about Zhou Bangyan's metal factors for the reception of Yu Xi'poems.A creator's mental and emotion is mainly decided by the era mood he lives,his life experiences and his own characteristics.In these aspects,Qing Zhen and Yu Xi have many same points and relations,it makes their creative mood similar,or more liable to receive. |
PDF Full Text Request