| The Lv Ye Xian Zong is a book written in the middle of the Qing Dynasty,the book contains a large number of dialects and colloquialisms,Studying such vocabularies can help understand the social life and recognize the language appearance at that time.In this paper,the Lv Ye Xian Zong as the object of study of special book colloquial words,by means of the Chinese Dictionary,Chinese Dialect Dictionary,Modern Chinese Dialect Dictionary,Modern Chinese Dictionary and other language tools dictionaries,combined with other researchs,a total of 624 colloquial words were collated.And systematically analyzed and compared the colloquial terms.and the specific structure is as follows:The first part is the introduction.A brief introduction to the author and version of the novel,establishing the version of this study for Li Guoqing point 100 copies of the school,summarizing the research status of the Lv Ye Xian Zong,introducting briefly to the research methods and research significance of this book's colloquial words.The second part is the main part of this article.Dividing the colloquial words in the Lv Ye Xian Zong into five categories: appellations,celebrities,movements,traits,and other categories,each category of words in the selection of the colloquial words is interpreted to explain the origin and development of the meaning of the words,and to explain the perspective of diachronic and synchronic.Through the analysis of these five types of colloquial words,we can get a general understanding of the basic appearance of the Lv Ye Xian Zong.The third part is the analysis of the value of the sayings in the Lv Ye Xian Zong.To appear in the Lv Ye Xian Zong and Chinese Dictionary uncollected words and meanings are arranged,in order to make some contribution to the revision of the compilation of Chinese dictionaries. |
PDF Full Text Request