A Comparative Study Of The Russian Translation Of Chinese Appellations In Lu Xun's Novels

? ?????? ??????????????? ???????????? ?????????? ???????????????? ?????? ??????? ????????? ????????? ????????? ? ????????? ? ???????? ?? ????.????????? ???????? ?????? ?????? ? ???????,??? ? ??????? ? ????????? ????? ??????????? ?? ???????? ????????????,?????????? ???????????? ????? ? ???????? ???????,????????,????????,????????????? ? ?.?.? ????????? ???? ????????? ???????? ????? ????????????? ???????????? ?? ?????????? ? ??????? ? ????????? ??????,??????? ?????? ?????? ?? ?? ????????? ? ?????????,?? ???????????????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ??????? ?????????????? ?????????? ????????????.? ????????? ??? ???????? ??????? ????? ???????? ?????????,?? ??? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ???????????? ???????????? ?? ?????? ????,??? ? ???????? ????????? ??????? ?????? ????????????,???????,?? ??? ??????,????? ???????????? ??????? ????????.? ????????? ??????????????? ?????? ??????? ????????? ??? ??????? ?? ????????? ? ???????? ? ????????? ?? ???? ??????,??????????? ? ??????? ??????? ? ????? ?????????.?????? ?????????? ? ????????????? ??????? ??????? ????????? ????????? ? ???????? ?? ????,????? ?????????? ???????? ????????? ? ????????????? ?????????.?? ?????? ???????????? ??????????? ????????????,? ??? ????? ?????????? ? ??????? ?????? ?? ?????? ????????,?????????? ?? ???????? ? ???????????????????,???????????? ???????? ? ???????? ????????? ? ???? ??????,??????? ????????? ? ?????????????,???????????? ?????????,????????? ?? ???????? ? ??????,? ????? ? ?????????,?????????? ???????????? ??????,? ????? ????? ????? ?????????? ?????? ? ?????? ??? ?? ????????.????????????? ???????????? ??????? ? ???? ??????: ???????? ?????? ????????? ????????? ? ???????????? ?????? ? ??????? ????????;???????? ????????? ???????? ?????? ? ???? ?? ????????? ? ?????? ???????.??????? ??????? ??????? ???????????? ???????? ???????????? ????????????????? ???????? ? ???????? ?????????,????????? ?????? ? ?????? ????????????????? ???????? ? ????? ????? ??????? ?????????? ???????? ? ????????????????? ????????????? ????????? ? ???????.???????? ?????: ???????? ? ??????? ?? ????;??????? ???????;...