The Research On Lee Jeonggu’s "Works Of Travel Accounts To Ming Dynasty" Chinese Poetry

Lee,Jeonggu,a civil officials in the middle of the Korean Dynasty,had been to Beijing four times during the Wanli period of the Ming Dynasty,and wrote a number of travel works,which are included in his personal anthology Wolsa collection.Four of the "works of travel accounts to Ming Dynasty" works are based on Chinese poetry as the main literary genre,recording the natural scenery and social customs of the Wanli period in the Ming Dynasty and shows the image of the Ming Dynasty from the perspective of Korean envoys.This paper takes the Chinese poetry in"works of travel accounts to Ming Dynasty" written by Lee Jeonggu as the research object,uses the methods of literature research and historical analysis to sort out and study it,and systematically discusses the personal emotion and Chinese style in the world of Lee Jeonggu’s poetry.This paper is divided into five chapters.The first chapter is the introduction,which mainly describes the research purpose,significance,research status at home and abroad,research scope and methods of the study this paper.The second chapter combs Lee Jeonggu’s life and the version of "works of travel accounts to Ming Dynasty".This paper discusses Lee Jeonggu’s life course from two aspects of family background and official career experience.In addition,this paper focuses on the historical situation of Lee Jeonggu’s four missions,in order to investigate the background of his "works of travel accounts to Ming Dynasty" Chinese poetry creation.At the same time,it summarizes the current situation of Lee Jeonggu’s"works of travel accounts to Ming Dynasty" from two aspects:the process of writing and the existing version.The third chapter analyzes the theme of Lee Jeonggu’s "works of travel accounts to Ming Dynasty" poems.This paper sums up Lee Jeonggu’ s "works of travel accounts to Ming Dynasty" Chinese poems,and sorts out five themes:pastoral poem,poem cherishing the ancient,war poem,vagrant poem and reciprocating poem.What’s more,through the text analysis of his poems,this paper studies Lee Jeonggu’s experience and his emotion in this travel.The fourth chapter studies the artistic creation of Lee Jeonggu’s"works of travel accounts to Ming Dynasty" Chinese poetry,taking imagery and allusions as the starting point of this chapter,to explore Lee Jeonggu’s acceptance of art of Chinese poetry.According to the attributes of things,the imagery used in Lee Jeonggu’s poems can be divided into three categories:plants,animals and natural phenomena;and the contents of allusions can be divided into two aspects:language and stories.The fifth chapter discusses the document value of Lee Jeonggu’s "works of travel accounts to Ming Dynasty" poems.First of all,Lee Jeonggu’s"works of travel accounts to Ming Dynasty" preserved his poems for singing with the literati of Ming Dynasty,and the poetry exchange records between the literati of China and Korea.Therefore,this paper discusses the literary merit of Lee Jeonggu’s "works of travel accounts to Ming Dynasty"Chinese poetry from three aspects:literary exchange,Ming poetry preservation and Chinese poetry transmission.Secondly,Lee Jeonggu’s"works of travel accounts to Ming Dynasty" which describes the famous mountains,temples,towns and passes in the Ming Dynasty,is a valuable document to investigate the human geography of Wanli Dynasty,and enriches the cultural information of the relevant regional scenery.He also had recorded the contents of the political and military exchanges between Ming and Korea in the "works of travel accounts to Ming Dynasty",and provided relevant historical materials for the study of the relations between the two countries.In addition,Lee Jeonggu’s poems have certain historical data value,it shows his reverence for the Ming Dynasty and reflects the historical attitude of the Korean Dynasty towards the Ming DynastyThe conclusion part summarizes the research content of this paper and points out the shortcomings of this paper.