A Study Of Guilin Poems By The Vietnamese Envoys In The Qing Dynasty

Guilin,as a must for Vietnam’s envoys to China,left many Chinese poems and works in the envoy.According to the statistics of "Vietnamese Bird Travel DocumentsIntegration"(a total of 25 volumes),Vietnamese ambassadors composed 626 poems in Guilin,which mainly included descriptions of local sights,mountains and rivers,local customs and entertainments in Guilin.In this article,the above-mentioned Vietnamese poems of Han Dynasty as the basic document,combined with historical documents such as Guilin’s relevant chronicles,county records,etc.,analyze the natural history and cultural factors of Guilin in the poems and essays,and explore the connotation of Guilin’s historical culture while expanding its extension.In summary,the article is mainly divided into the following four parts:The first chapter elaborates the relationship between the regional characteristics of Guilin and the creation of Beishi poetry.Combining relevant documents and researching the route of the envoys to Guilin,it is clear that Guilin’s superior geographical position in the creation of envoys;studying the routes of the envoys,especially in the Guilin area;The identity background and its analysis are summarized in terms of the number,subject matter and literary characteristics of poetry in Guilin.The second and third chapters,as the focus of the article,discuss the Guilin poems written by Vietnamese envoys.According to the content and characteristics of the envoys,Guilin is divided into two categories:the chanting of natural landscapes and the writing of historical and cultural landscapes.Among them,the chanting of natural landscapes chapter,in order to envoy envoys through the order of Guilin,in order to explore Pingle’sYangshuo,Guilin Provincial City,Lingchuan,Xing’an,and Quanzhou landscapes are written by the court.In the chapter of writing about history and culture,it is divided into three parts: thehistorical figures of Guilin,the writing of humanities,and the observation of folk customs.It mainly focuses on the content and characteristics of his poetry writing,realizing the profound influence of Guilin’s natural human geography on the envoy’s poem creation,and exploring the envoy’s conscious recognition of Han culture.The fourth chapter focuses on the companion poems of Vietnamese envoys and Guilin scholars,focuses on the characteristics of singing and presenting features between the Vietnamese envoys and different strata of Guilin,discusses the mode of interpersonal communication between the two countries,and uses Guilin as an example to further explore China and Vietnam The true face of cultural exchanges between the two countries.