The Dissemination And Acceptance Of Yutang Chun Stories In The Li Dynasty,Korea

Ancient China,as the center of East Asian cultural circle,radiated with great charm to the surrounding countries.The geographical advantages of land and water make China and the Korean Peninsula maintain long-term exchanges and interactions.During the Li Dynasty of Korea,the two countries had good political relations,continuous economic exchanges and especially close literary exchanges.As a major cultural exporter,China has undoubtedly made an important contribution to the development of the Li Dynasty of Korea literature.Yutang chun story is a popular folk story in China.It’s not entirely fictitious.The academic circles generally believe that Yutang chun story entered the literature field from the historical truth and folklore through artistic processing,and then evolved into a variety of art forms.Yutang chun story was introduced and accepted by the Li Dynasty of Korea,resulting in a series of reproduced novels and adapted novels.This paper aims to make a comprehensive,systematic and holistic study about the dissemination and acceptance of Yutang chun story in the Li Dynasty of Korea,focusing on the acceptance of Yutang chun story in the Li Dynasty,exploring the significance of cultural interaction and literary interaction between the two countries,and analyzing the relevance of literary development between China and South Korea.The first chapter is to explore the ancient Chinese Yutang chun story,sorting out the development of Yutang chun story in the novel system through mining historical data and sorting out literature.The second chapter discusses the spread of Yutang chun story in Li Dynasty.By analyzing the dissemination conditions of the Li Dynasty,this paper searches for the dissemination of books containing the stories of Yutang chun,tries to predict the time when the stories of Yutang chun were introduced into the Li Dynasty,and analyzes the dissemination situation.The third chapter focuses on the acceptance of Yutang Chun story in Li Dynasty.Yutang chun story gave birth to the famous Korean novels written in Chinese such as Biography of Wang Qinglong,Biography of Chun Heung,and Biography of Long Hanyu.This chapter analyzes the influence of Yutang chun story on Korean novels written in Chinese from three perspectives: subject matter,character image and art.The fourth chapter summarizes the common motif of Chinese and Korean literature written in Chinese based on Yutang chun story,then clarifies the origin of the motif of "Prostitute helps her husband achieve fame" and its presentation in Chinese and Korean literature written in Chinese.It also discusses and analyzes the cultural psychological perspective of the birth of the motif from three aspects: female,subject consciousness and literary creation psychology.Generally speaking,the influence of Yutang chun story on the creation of Korean novels written in Chinese is far-reaching.The literati in the Li Dynasty played an active role in the acceptance of plot content,character image and artistic form,showing the identity and difference of East Asian literature written in Chinese.