Font Size: a A A

A Comparative Study Of Chinese And Korean New Words From 2014 To 2019

Posted on:2022-05-12Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:JUNG SOMINFull Text:PDF
GTID:2515306557958559Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In this study,we have collected new Chinese words from the 2014-2019-Report on the Status of Living in Chinese Language,and Korean words from the2014-2019 Report on Neologism.So far,research into new words in China and Korea has focused on the relationship between social phenomena and new words,and on the grammar of new words.However,there has not been much research comparing Korean and Chinese new words.Moreover,the comparative period of comparative research remains between the present and the distant past.Although little research has been done on new Korean words in China,much research has been done on new words in Korea.However,this is only a single study of new words in Chinese,and there are not many studies that analyze and compare new words in both in China and South Korea.This paper will collect new words in Chinese and Korean,combine description,description and comparative analysis methods,and put forward an analysis of new words.Since the classification criteria for Chinese words are clearly classified and the Korean standard for classification has not been established,Chinese words are classified according to the classification standards of Chinese words by reference to the "2014Neologism".The second chapter will start with a classification analysis of new Chinese words in 2019.They are divided into political,economic,scientific,cultural,educational,medical,sports,living,environmental and corruption.The second is to analyze new words in terms of lexical construction.The Chinese lexical classification uses the classification of Chinese New Words in 2014.Based on this,new words are classified,and the most common new words and the least new words are produced over the past six years.Chapter 3 analyzes new words in Korean from 2014 to 2019.In classification analysis of Korean,there is no clear method of new word analysis in Korean.In addition,because of the lack of Chinese language,in this paper,the classification of new words in Chinese will be analyzed based on the basis of the method of classification of new words in Korean.On the basis of the above two chapters,the common and differences between Chinese and Korean are expounded.According to different fields,each country has more or less new words each year,and the reasons for them are examined.Through these studies,we can see the differences and commonalities between the new words of the same period.In the conclusion of Chapter 5,we will examine the causes of the new words collected and studied in China and Korea during the same period.
Keywords/Search Tags:neologism, comparative study, korean neologism, chinese neologism
PDF Full Text Request
Related items