Ce travail porte sur les representations metaphoriques des mots dans un dictionnaire bilingue, les representations qui sont pour les lecteurs sont tr(?)s importantes. Dans ce sens, ce travail, tout en se laissant classer parmi les m(?)moires en linguistique, s'(?)loigne de la voie trac(?)e par la linguistique traditionnelle.En s'appuyant sur les etudes les plus importantes concernant la motivation m(?)taphorique des mots, on essaye d'expliciter les pratiques et les representations des informations metaphoriques dans un dictionnaire bilingue.
|