The Influence Of Japanese Literature On The Literature Revolution Of Late Qing Dynasty

This paper takes the stand of new world literature, using the new eyes to analyse across the first literal revolution and second literal movement in late Qing dynasty, using a whole and cosmopolitan views to explore the literature phenomenon during this time .It discusses the process of Japanese literature intermingling,influencing and placing a premium on late qing literature world, expatiating the reasons,extent,time and results of the forming of influence. I want to let the research become autocephaly and self-sufficiency organism through tracing to the source and cause and effect demonstrating which is about influence of Japanese literature on the literature revolution of late Qing dynasty . This paper will integate the influence study and the parallel study, make the two a whole. It uses historical textual research basis on influence study , discussing the influence of Japanese literature on the literature of late Qing dynasty revolution, diging deeply things behinds the influence and acceptance and opening out embracer's deep essence such as culture psychology. Meanwhile, It also uses parallel study actively, anatomizing typical case, exploring connotation carefully and deeply. The final purpose is exhibiting the embarrassed of china literature clearly to the reader which has the revolutionary conflict between modernized and be modernized。Particularly, this text studies from three aspects. First, the fermenting of revolution of literary world of late Qing. But the awkward international environment that big powers are insulted , the experience is " taken by modern times " of country up by it, with but the Reform Movement of 1848 , which is germinating the domestic environment of consciousness modern times in society to improve by westernization movement, discussing late Qing literary world revolutionary historical background from these two aspects; discussing preparation intelligently on the thought beginning to Literature beginning ideological trend of Japan ,a neighbouring country and late Qing Japanese view of the wisdom class ; Way of reversing of studying the relation of Japanese while discussing from two aspects on translating and studying abroad. Second, the revolution of the first literary world of late Qing and Japanese Literature. Discussing mainly from three respects on novel circle revolution and Japan influence, literature circle revolution and Japan influence , revolution in circle of poem and Japan influence. Third, the second literature sport of late Qing and Japanese Literature. Expound mainly the relation of the Zhou brothers and Japanese MINZHI literature.