Comparative Study Of Apellation Between Chinese And Vietnamese

Language is a tool of human communication, appellation is an important component.It determines the effect of the exchange.The relationship between Vietnam and China, more and more intimate, all areas of mutual help and support, especially in the cultural exchange among.Appellation is one of the essential part.Appellations of China and Vietnam, although there are many similarities in usage, but there are also many differences.Two languages and the use of functions from the system can distinguish its unique color of a rich cultural etiquette.Variety of address forms in Chinese society, in addition to generalized use of kinship terms, there are many other forms of social appellation, according to different social needs and objectives of the choice of different forms of title.The Vietnamese are basically come from the Naming of Family, a high degree of generalization, diverse, or even make up personal pronouns, as the lack of title, express different emotions.Based on previous research, first of all, the paper title in Chinese and Vietnamese language defines the basic concepts。Second, listing their system level, to explain their different systems.Then, going into the study using two different languages of the country, proceed to explain how to use the vocative of students from Vietnam in China.Finally, to explain the similarities and differences between Chinese and Vietnamese Appellations the main reason.Because of limited capacity, this can not be fully on to study Chinese and Vietnamese appellation, but only in the personal pronouns, kinship terms, title and name of the title on the title to explore, control, pointing out the main similarities and differences in function compared to find them on different ritual and cultural factors.