Font Size: a A A

A Study On The Bilingual Speech Of Zhuang Nationality In Guiping Of Guangxi Zhuang Autonomous Region

Posted on:2015-07-17Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:L F MengFull Text:PDF
GTID:2175330452452094Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Guiping located Gui South Central area. Zhuang nationality Guiping in contactwith the Han and other ethnic minorities, exchanges, in addition to using thelanguage of the nation-Zhuang Language, but also the use of local Chinese dialects-Mandarin Chinese language and vernacular. They use Zhuang Language andChinese, but also the use of the vernacular and Mandarin Chinese, is a typicalbilingual bidialectalism users.This paper mainly in Guangxi Guiping Shilong move pots Tun Fu Ping Village,for example, on both sides of bilingual and bidialect Zhuang nationality Guipingvoice systems studied by comparing their phonetic system to identify their inherentcorrespondence and influence relationships. Research focus of this paper is toanalyze the impact of both words of Mandarin Chinese rhyme tune. Accordance withthese effects, it can find out what should be noted and how to guide the teachingwhile Zhuang nationality Guiping studing Mandarin. To achieve this goal, the papermainly in contact with language study theoretical linguistics, experimental phonetics,dialectology and interlanguage theory as a guide, and using the language fieldsurveys, questionnaires, and other voice experiment, comparison and analysis of avariety of methods research.This study found that bilingual bidialect Zhuang nationality Guiping voicesystem has great features.1.Zhuang Language Guiping voice features are:(1) in the initials, hasinterdental fricatives, tongue in voiced fricative j, guttural, h, nasal tongue,,and six complex consonant consonant, half dollar tone w classified as independentinitials, no aspirated sound, tone and tongue after tongue before affricates;(2) in thefinals, there is rhyme length of the opposition, there is a half-height front vowels e,there are three nasal consonant-n,-m,-and three stop codas-p,-t,-k, no highrounded vowel ü, no medial i-, u-, ü-;(3) in the tones, six tones Shu and fourpro-tone, tone and promote long reconcile divided into short tune, no twists tune.2.Chinese vernacular Zhuang nationality Guiping voice is characterized by:(1) the initials, has four air/vapor opposites do not send consonant with the tongue andthe tongue in the nasal voiced fricative j,,, classified as a semi-vowel windependent initials, no tongue after the tone, no tongue before fricatives andaffricates;(2) in the finals, a-group opposition vowel rhyme with the length, there infront of the tongue and a half high vowels e, there are three nasal consonant-n,-m,-and three stop codas-p,-t,-k, no high rounded vowel ü, no medial i-, u-, ü-;(3)in the tones, level up into tones in accordance with the "voiceless" sub Yin and Yangtone. Yin has two tones and were divided into upper and lower Yin tone. The leveltone, falling-rising tone and falling tone belong to Shu tone up three classes arepro-tone entering class, no twists tune.3.Mandarin Zhuang nationality Guiping voice is characterized by:(1)in theinitial, has not aspirated and blade-palatal;(2) in the finals, tongue in front ofhalf-height vowel e, there are five long vowel sounds, no high rounded vowel ü, nomedial i-, u-, ü-;(3) in the tones, high and level tone notes a high level tone55,rising tone notes a low rising tone13, falling tone notes a middle falling tone31,high-falling tone notes high falling tone42, no twists tune.In short, Guiping Zhuang Language and Chinese vernacular speech systemshave many common characteristics, which together affect Mandarin Zhuangnationality Guiping and made it so rich in Mandarin dialect features. Zhuangnationality Guiping doctrine to bring it in Mandarin difficulties.This study found that when Zhuang nationality Guiping studys Mandarin whatshould be noted are:(1) in the initials, to distinguish between aspirated andnon-aspirated, flat tongue and cacuminal, do not confuse the tip of the tongue Qingfricative with interdental fricatives, zero initial y with tongue in voiced fricative j;(2) in the finals, To properly grasp the medial Mandarin pronunciation essentials,prevent the pronunciation of the medial off, to avoid a similar dialect with sound toreplace Mandarin vowel;(3) in the tones, to accurately grasp the three tones valueMandarin Hinata, rising tone, falling tone, shape and tone articulation, not affectedby dialect and makes high pronunciation, low or simplified.
Keywords/Search Tags:Zhuang Language Guiping, Chinese vernacular Zhuang nationalityGuiping, Mandarin Zhuang nationality Guiping, Voice Systems
PDF Full Text Request
Related items