| Mengshu (a traditional children enlightenment book) of Dunhuang Manuscripts has large number of vulgar words, but there are fewer works which could specially and systematically study it in academia. So this paper exhaustively presents the vulgar words in Mengshu of Dunhuang Manuscripts, compiles and induces the types of vulgar words, probes into the evolvement regulations of vulgar words.Except for the Introduction, the whole paper is made up of three chapters. The Introduction mainly talks about the significance of the topic of Mengshu of Dunhuang Manuscripts, and the current situation, content and methods of its research; Chapter1, sketch of Mengshu of Dunhuang Manuscripts, mainly introduces the concept of Mengshu, the development of its history, the standard of judging whether it is a Mengshu of Dunhuang Manuscripts and the descriptive catalogue of Dunhuang Manuscripts. Chapter2, analysis of vulgar words in Mengshu of Dunhuang Manuscripts, classifies and compiles the vulgar words and also discusses the reason and the law of its formation. Besides, we analyze several pairs of confusable vulgar words in Section2. Chapters, case analysis of vulgar words in Mengshu of Dunhuang Manuscripts, analyzes some difficult vulgar words. Moreover, we have some questions about ten vulgar words compiled in Study of Dunhuang Mengshu which is written by Zheng Acai. Therefor, we put forward some personal opinions and mainly tells of the conformity situation of vulgar words and simplified Chinese characters, which means vulgar words conforming to simplified Chinese characters. |
PDF Full Text Request