Font Size: a A A

"changli Poems Note Annotation Research,

Posted on:2011-10-13Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y L DingFull Text:PDF
GTID:2205360308467544Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Han Yu is a development from the heyday of the Tang poetry, and then transferred to the poetry style of the Song dynasty, with red and dull character of a turning-point. His "new", "change" ideas of poetry is his ancient commentators criticized by the main reason, but also a major factor in changing the poetry. Han Yu's poems from the Song is combined issue has been, until the Qing Gu Sili has first published Han's poem separately, after then Fang Shiju notes Han's poems secondly.The paper from the perspective of the Notes, Mr. Changli Poetry Notes were collected and analyzed, summarized, mainly from a study of three levels:first, what the content of comments,that means what is his choice of notes; second is how to comment, that is, what methods he used, the angle from which the Notes; Third, the evaluation of his comments, achievements and shortcomings.This structure of three parts. The first chapter is an overview of research, the main significance of the topics and research status, and study the instructions. Body of two chapters, the second chapter from the collation, transcription, analysis of characters, notes the words, sentences and other solution to clear summary of the context of the base, with the main view on the exegesis; third chapter from the title bet, Rhetoric, and revealing aspects of art appreciation and other literary aspects of the text summary. Chapterâ…£is the conclusion, combined with the first two chapters evaluates Gu's notes, analysis of the advantages and disadvantages to learn lessons to the poetry of our day school services comments.Gu's comments are based on exegesis. Chapterâ…¡, including collation, transcription, analysis of characters, words notes and so on. Gu's collation order of the school-based, supplemented by school management, to preserve the original appearance of poetry made great contributions; phonetic sounds are mostly related direct method and tangent method mainly phonetic large; of characters to indicate the interchangeable characters, variant, and ancient and modern characters, mainly folk characters, fully taking into account the shape of the shape evolution of the context for the reader to clear the basic work done; Gu also notes key words, comments, method is to have the traditional exegesis quoted family law, tracing the source and cited words written word or note book to note.The third chapter relates to the comments of literary appreciation. Question bet rich in content, both words to explain, but also a purpose of the elucidation of poetry, poetry writing motivation and background of the supplement, which are brought to understand for readers convenience. Rhetoric is an important feature of classical poetry, with the Code is the most common, therefore, reveals the rhetorical allusion comment is the focus of Gu. Han Yu's poem rich with code, and more use of Biographical Note by the main,Gu in the comment fully taken into account the characteristics of the vocabulary, so notes allusions to A trans Biography Bibliography. Words from the characteristics of his choice of notes with the book's views are worthy of our people today learn. Gu artistic appreciation of the poems do not much, but he has this sense, this is one of his strengths.Overall, Gu is the first published note Han poetry, inevitably, there are many deficiencies in his comments; but his notes that has also embodies the concept of the Qing Dynasty at that time some of the comments and mindset. Capture the precious ancient comment on information services in today's poetry study notes, and learn its lessons in order to avoid shortage, this is the greatest significance of this paper.
Keywords/Search Tags:Gu Sili, Mr.Changli Poetry Notes, annotations, achievements, disadvantages
PDF Full Text Request
Related items