| Phatic communion is the expression of phatic words. From the perspective oflinguistics, phatic communion is a courteous oral manner. This expression has beenwidely used to improve the relations between two sides and played an important roleby constructing and maintaining the social relations. While, the misuse of phaticcommunion could lead to the end of talk and fail to exchange different ideas. As thekey of social integration to the students abroad, phatic communion is the bottleneck ofthe studying Chinese because that it comes from different cultures and regions andconditions. In one hand, there is something misunderstanding in the conversation, inthe other hand, the speaker could not choose proper phatic communion in complicatedenvironment. This phenomenon，falling into the state of loss of linguistics, effectsthose who study the second language. We can draw the conclusion that phaticcommunion in the procession of teaching Chinese is a significant research.Consequently，there are still some blind spots and misunderstandings in the study ofphatic communion.This paper bases on the outcomes of former research and begins with theteaching materials, to summarize the special of the teaching process in phaticcommunion by providing100questionnaires to the students abroad in Jilin Universityfrom the perspective of pragmaticã€semantic，and analyzes the similar part anddifferences between Chinese and other languages, and pursues three creative spots:firstly, we will discover the phatic communion from wary perspectives and push theoutcomes into the teaching procession. Furthermore, we will search for the differencebetween Chinese and other languages, and collect some materials to analyze. Finally,we could summarize the mistakes from students abroad when they speak phatic communion, and provide some suggestion to improve the teaching materials, andbrings up novel tactic to teach. From those problems, this paper focuses on theshortcoming of teaching, provide some answers. |
PDF Full Text Request