In translating Chapter13-15from Peaches and Plums, against thetraditional criteria for translation(faithfulness and expressiveness), many betrayalswarrant discussion. Focusing on the examples from Chapter13-15of Peaches andPlums, this thesis attempts to discuss and analyze the phenomenon of betrayal inChinese-English translation from the perspective of reader-response theory. |