Font Size: a A A

The Supplement And Correction Of Cognates Of The Chinese Sound Symbol "BEI""ZHI""ZHI""SI""SI""BU"

Posted on:2015-01-05Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:F L MengFull Text:PDF
GTID:2255330428485202Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Wang Li’s " Homologous dictionary " is a pioneer for modern Chinese etymological studies, he did the research on the relationship between the Chinese cognates which started from the ancient Chinese literature, and determined the sound and meaning-principles which agreed by most ancient Chinese homologous-"the sounds righteous pass."Wang’s cognates research methods get rid of the shackles of the font, and looked for homologous relationships between words from the combination of sound and meaning. Wang Li ’s "sound transfer theory " is much more scientific and accurate compared to Sheng-Mei, Wang Nian Sun, Zhang Tai yan and others. However, there are many remaining issues in Mr. Wang Li ’s researches. Firstly, Mr. Wang Li Yi category theory, although set as a " same or similar ", but in the specific practice, on determining the meaning of the relationship, is limited to literature materials’literal context, and judge the word text as a single body to determine the source of the language, rather than deep consideration of Chinese etymology, which acts as an important role in Chinese coinage. Mr. Wang Li’s focused on the aspects of the same meaning between words, but did not involve in the discussion of’similar’. Of course, when worded on the homologous relationships between words, it’s difficult to maximize cognates group, as a result, if we look back on Mr. Wang Li’s result, it’s not hard to find that he only proved one word homology.such as the method of determining cognates’" sound to meaning pass’, the scope of the problem, and the testify of the sort of word family and lines associated problems.In order to make more complement on Mr. Wang Li’s "homology dictionary", this paper is based on the principle of the harmonic sound with the Ministry", by phonetic system, and select the portion of the ancient population of the harmonic sound from the as the material, such as "the,""stop,""Secretary"" silk""North""no" and so on, to conclude the Chinese cognates. This paper also use the sound transfer theory from Mr. Wang Li, and relevant laws of implied meaning, to establish the word group to maximize the range of harmonic sound, to find the relationship inside the meaning of the word with the sound character, and relationship of the different character’s harmonic acoustic origins, and finally to build the Contact plane of word family.This paper is divided into three chapters. The first chapter is introduction, mainly introduced the topic of the domestic situation and the results of the study, materials and methods, as well as studies of meaning and value.For the unit with the representation in the second chapter is the paper main body, and discussed the representation in words under the homologous relationship between the different levels of the same word, as well as the relationship between the etymology of the same representation in different symphony hierarchy. To Wang, the content on "cognate dictionary" were made rich and complementThe third chapter is the conclusion, primarily correcting the problems and achievements made during the discovery of a small summarized.
Keywords/Search Tags:Sound Symbols, Cognates, Meaning Extension, The Rationale of WordFormation, Homologous Dictionary
PDF Full Text Request
Related items