This is a translation report of the China’s African Financial Engagement, Real Exchange Rates and Trade between China and Africa. The source text is an economic academic paper published on Oxford Journals which gives a unique insight into China’s African financial engagement, real exchange rates and trade between China and Africa. And analysis of three main factors which bring real appreciation of African currencies are explained in this paper.This report is divided into four parts: 1. A brief introduction to the project, which is made up by the background, meaning and the structure. 2. Information about the source text, consisting of an introduction to the author, general information, the main content and an analysis of the source text. 3. Translation theory and skills employed in the translation and difficulties encountered during the project, in addition to pre-translating preparations and examples to support the methodologies. 4. Conclusion, including the lessons learned from the project and the problems awaiting solution. |