A French One Act Comedy "Harmonious Family" --from Text To Stage Director Notes

The adaptation of the work "harmonious family" in the creative process of the use of professional knowledge. From the preliminary familiar with the original, repeated reading, to the script text adapted to the final stage of the present, how will a 1903 French melodramas changed into contemporary audiences loved the work, which requires a certain amount of subversion, but also to preserve the original essence. In fact, this essence is the same, and regardless of the times, it still has the real charm, because the original exploration is-love, love is the eternal theme of mankind. Wonderful life can not without love. There is no doubt that two people love each other still have contradictions and conflicts, but still can not hinder them to enjoy their wonderful and wonderful life.For innovation, I feel the need to spend a lot of time and energy, to study and observe today’s society for this age couple of marriage, love ideas. I hope with my own experience, to change some of the plot in the original, I experience and people around me, and showed the interesting love life, with contemporary Chinese people’s eyes, from a side, with a new comedy way to to inspire people, let people to observe and find the good partner for life, learn tolerance, learn to respect each other, learn to trust your partner. To find the best emotion in the world. World although numerous changes, feelings are sincere without China, history no matter how the development, people’s family life and love emotion tends a certain value view, from the director to deal with, I will original only two characters, shape into two strong modern sense of characters, including the characters’ inner rhythm grasp, language and action of the grasp. My undergraduate learning direction is the performance of the host, so I have a more demanding requirements for language.. And through graduate stage teachers teach, I know a truth, to characters come alive, to the touching language, must follow is by the character determines language. After the adaptation of the "harmonious family" is the language as the main way to spread the story, the story unfolds. At the end of this paper. I also mentioned that rehearsal in practical problems and difficulties encountered in the process, but fortunately there are teachers and classmates help, can be solved one by one, until the emergence of the new works.