This is a translation report for Generating trusted graphs for trust evaluation in online social networks, which is a computer paper jointly written by three authors.The paper is about how to build a trust network and generate a trusted graph with the adjustable width breadth-first search algorithms. It aims at generating a small trusted graphs for large online social networks and exploring the stable and objective information for interring trust.The translation is under the guidance of Skopostheorie, which was put forward by Hans J. Vermmer. The first thing Skopostheorie concerned is the purpose of the translation, which determines the translation methods and strategies that translators adopted in. Some translation methods were used in the paper, such as:words supplement, word formation, embedded method, literal translation and following the original syntactic order. The translation version is analyzed by the use of the translation method. |