Research On The Collection And Compilation Of The New Added Words In The Sixth Edition Of Modern Chinese Dictionary

“Modern Chinese dictionary" is an advancing with the times, determine the vocabulary specification, mandarin, and promote Chinese standardization service as own duty. Compared to version 5, the biggest characteristic of version 6 is to raise more than 3000 new words and added more than 400 new meanings of supplement.The study of new added words version 6, help us to interpret the standardization,openness, and times, at the same time, help scholars to understand the new characteristics of modern Chinese vocabulary system, further pushing the trend in the development of Chinese vocabulary.New added words of 6 versions are relating to the field wide, covering economy,politics, social life, law, culture, sports, education, science and technology information in different domains such as medical and health care. Look from the source; mainly form dialect, loanwords including Hong Kong, Macao and Taiwan, old words, new words and abbreviations. Due to analysis the rules of collecting new added words in every version of "Modern Chinese dictionary”, we find the principle of collecting new added words. There are normative, completeness, universality and vitality, versatility,stability and practicability. Because the collection of new added words rises year by year, it requires us to expand the range of vocabulary. Find out three representative new word dictionary or research dates, through the comparison to find out two of the above are included in the new words. Found a dozen valuable papers to search and check, through the comparative analysis to establish the vocabulary. Finally, find the rules of the vocabulary compiling. There is completeness, general and precision."Modern Chinese Dictionary" added a lot of words, showed an increasing trend, but the collection of words can’t satisfy the readers. Due to this question, the paper checked a lot of words. Used the new words and high frequency words in Chinese language situation report as the basis, compare with "Chinese new words", "Chinese new words dictionary" and "modern Chinese Dictionary”, find out the newly frequency words. Then check the dates in 12 papers such as "People’s Daily", "Guangming Daily". Through the contrast analysis, find out the higherfrequencies words which are the "modern Chinese Dictionary" has lost. The establishment of "modern Chinese" should be included in the vocabulary.Finally, use the finding as the basis, explore the "modern Chinese dictionary” also need to follow the principle of unity, completeness and accuracy of the generality in the future.