Font Size: a A A

Bai Weiguo's "Modern Chinese Dictionary" And The Study Of Shuibu Words

Posted on:2021-05-12Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:S L FuFull Text:PDF
GTID:2435330626454600Subject:Chinese classical literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The dictionary of modern Chinese(Bai Wei guo edition)aims to explore the diachronic evolution of modern Chinese vocabulary and trace the meaning of modern Chinese.It makes the meaning of more words close to the original appearance and even restore the historical truth,which is a great blessing in the development of language.However,as Jiang Lan sheng,the deputy chief editor of the dictionary,said: "the history of Chinese and foreign dictionaries shows that the improvement and revision of dictionaries is a never-ending process." In any age,the inexhaustibility and lag of dictionaries are inevitable.When we revise a dictionary,we can only make it better and better,but it is impossible to make it without any omission or mistake.The author of the thesis to Gao vin da version of "modern Chinese dictionary",Xu Shao feng version of "modern Chinese dictionary","Chinese big dictionary","vernacular language dictionary","Chinese big dictionary" and so on as the main reference object,hold my arms "more white white wall" enthusiasm,combed the Bai Wei guo version of "modern Chinese dictionary" water all the entries of words.In the process of reading and thinking,I have absorbed the existing research results,combined with my own experience and discovery,and put forward questions and tentative answers to its entries,definitions,examples and phonetic annotations,hoping to contribute to the revision of the modern Chinese dictionary.The introduction briefly introduces the purpose and significance of this paper,as well as the achievements of the academic research on "modern Chinese dictionary".The first chapter mainly introduces the general situation of the development of modern Chinese lexicon and modern Chinese lexicon from two parts: the lexicon of special books and documents,the lexicon of special books and dictionaries of special books and dictionaries of contemporary Chinese.The second chapter is the comparison and value embodiment of the three dictionaries of modern Chinese.By comparing the differences between Bai Wei guo's dictionary of modern Chinese and the Chinese dictionary or other dictionaries,they complement each other.The third chapter to the fifth chapter is the core part of the article,through the verification of many materials and the assistance of many dictionaries,to supplement and correct the Bai Wei guo's Modern Chinese Dictionary.The third chapter is about the purpose of receiving words.The fourth chapter is about the establishment of sense items and the discussion of interpretation,aiming at the omission of sense items and the improper discussion of interpretation and so on.Chapter five is citation collation and citation supplement.Citation collation includes errors in citation time limit and errors in citation content.Citation supplement is to complete its documentary evidence citation;At the same time,some words add examples.The sixth chapter is the analysis and exploration of some special words,such as "po","ta" and "ran",combining the diachronic evolution and synchronic expansion,as well as the diversity of vocabulary to explore.The author has sorted out all the words in the water department,which are divided into primary and secondary categories,focusing on the case study.There are still some shortcomings,please give more advice and supplement.
Keywords/Search Tags:modern Chinese dictionary, Water words, Case studies, Words to question
PDF Full Text Request
Related items