Font Size: a A A

The Research For Predicate Sentence Of Special Verb Of The Annotation Of Translation Of Photomechanical Printing Of Zhuang Mo Scriptures Buluotuo

Posted on:2017-06-17Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:S X LiFull Text:PDF
GTID:2335330488455109Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The annotation of translation of photomechanical printing of zhuang mo scriptures buluotuo has great value and has always been the focus of researchers. It this paper, the annotation of translation of photomechanical printing of zhuang mo scriptures buluotuo as the corpus, synchronic and diachronic, spoken and written, qualitative and quantitiative analysis will be combined, we will make a comprehensive study on the predicate sentence of special verb of the annotation of translation of photomechanical printing of zhuang mo scriptures buluotuo, including the pivotal sentence, “dwg” sentence,serial-verb sentence, and so on. It is roughly divided into six parts: the first part is the introduction, mainly on the previous research review, research purpose and significance, research ideas and data sources; the second part analyzes the pivotal sentence from the syntactic features, semantic analyzes and pragmatic analysis of three plane elaborations, but also analyzes the pivotal ellipsis structure type;the third part judges and analyzes the serial-verb construction sentence from syntactic features, semantic analysis and pragmatic analysis, and also introduced the phenomenon of the pivotal sentence and serial-verb construction sentence in the conjunction; the fourth part from the syntactic features, semantic analysis and pragmatic analysis, “miz”sentence is analyzed; the fifth part from the syntactic features, semantic analysis, pragmatic analysis analyzes “dwg” sentence; the sixth part is also discusses the existential sentence from syntactic features,semantic analysis, pragmatic analysis of three plane elaborations. Each part has thesame structural system, but also has its own characteristics. The last part is the conclusion part.
Keywords/Search Tags:the annotation of translation of photomechanical printing of zhuang mo scriptures buluotuo, syntactic features, semantic analyzes, pragmatic analysis
PDF Full Text Request
Related items