| With the upgrading of the industry,people attach more emphasis on the development of the tertiary industries.Tourism is an important part of the tertiary industry.As the landmark of Xinhua County tourism,Meishan Dragon Palace is renowned for its magnificent scenery at home and aboard,while Tour Commentary is the blueprint of Meishan Dragon Palace publicity.In order to further improve the quality of Meishan Dragon Palace tour service and attract more foreign tourists thus boost the economic development of Xinhua County,the writer has translated Meishan Dragon Palace Tour Commentary into English,which will be used as a part of the publicity materials.This paper takes the Meishan Dragon Palace Tour Commentary as translation practice material and analyzes the language features and text types of the text content.As for the difficult part of the translation,the author discusses the translation method of tourist attraction from proper noun,culture-loaded words,four-character structure and the long sentence. |
PDF Full Text Request