The Concept Of "Literariness" In China

Since the 1920 s,the concept of "literariness" was generated in Russia and became the focus of the western literary theory research.The concept of "literariness"is a part of Russian Formalism,by Ehrlich and some other scholars translated into western scholars.After 80 s entering the field of Chinese scholars,opened in China"travel".However,before the western "literariness" concept into China,"literariness"concept have been used in the local Chinese,but it used optionally,and in combination with political nature by a common vocabulary become a professional term.After 1980 s,the western concept of "literariness" and Chinese concept of"literariness" in terms of the collision,gradually becomes a core concept of attention,especially for the problem of literature from the perspective of the modern border after the "literariness" has become a hot problem domain of different viewpoints.Based on the "Literature" as the key words,the concept of "literariness" in the West and Chinese local diachronically research and Western concept of "literariness"comparative study of the speech path,combing the genealogy in two different cultural background and Western Chinese in production and development,analysis and discussion of two features "the literature of their own,and caused the western concept of" literariness "after the introduction of Chinese academic disputes.The thesis is divided into three chapters.Chapter one combs the emergence and development of the concept of "literariness" in the West,From the beginning of twentieth Century it was emerged within the Russian formalism scope until to the post modern times was put forward again.Go through the New Criticism,Structuralism,Deconstruction and other theoretical schools,the connotation of concept of "literariness" has been enriched and become a core concept that is constantly being constructed.The second chapter combs the concept of "literariness" in China.Analyzing how the concept is developed from a common words become literary theory term.Before80 s,Chinese scholars used the concept of "literariness" at random.Through the statistical analysis of different times,the author pointed out the specific meaning andconnotation of the concept of "literariness".When the eighty years of the western concept of "literariness" into China,has an important influence on China scholars on the essence of literature narration and the concept of "literariness",appeared on the "literary" concept,the use of "literariness" spread many academic controversies.The third chapter discusses the difference of Chinese and western in the context of "literariness" concept comparison on the basis of the first two chapters,analysis China local "Literature" concept in the development process of the basic characteristics of the path and the western concept of "literariness" in specific environment Chinese literature inheritance and change.Analysis of the concept of "literariness" as defined in the expression of the essence of literature,the main factors causing the connotation changes continuously in the construction.