A Research Of The Yueqiao Records

The yueqiao Records is a well-known scholar Li Wenfeng in the Ming Dynasty compiled a Vietnamese local history in the Jiajing nineteen years(1540),especially highlight the Sino-Vietnamese relations,income a lot of important historical data.Li Wenfeng through the The yueqiao Records,recorded in the county history of Annan in the firstly,introduced its mountains and rivers,property,monuments and customs.Secondly,by a collection of edicts to Annan from the Han to the Ming emperor of China under,including the edicts issued under the general affairs of the country deal with Annan.Again in the chronology,recorded the Annan history between Tang Yu to Ming Jiajing,describing the changes of the Sino-Vietnamese relations,as well as schools,soldiers,criminal and other political system.Finally,it contains a variety of valuable information about the histoury,as well as the ancient envoys and Annan people's literary works.The yueqiao Records is an important reference works to the history of Sino-Vietnamese relations,occupy a certain position in the Ming Dynasty involved in Vietnam's history books.However,whether it is the study of the writings of the Ming Dynasty in Vietnam,or on the yueqiao Records research,scholars concern about Li Wenfeng yueqiao Records that is relatively lacking in the current academic.Therefore,this paper intends to Li Wenfeng's yueqiao Records for a more comprehensive study.The paper is divided into five parts:The first part is Li Wenfeng's biography and the background of writting yueqiao Records.The second part is to analysis the style and content of the yueqiao Records and to do a systematic analys of the book external form and content.The third part is to in-depth analysis the compilation principles of the yueqiao Records,according to which we can see Li Wenfeng's unique academic thinking.The fourth part is about the historical value of yueqiao Records.As a historical material,as a historical work,historical value of the yueqiao Records embodied a lot of data which save the history of the Sino-Vietnamese relations,and to provide a wealth of historical data for future generations to study the history of Sino-Vietnamese relations.The fifth part is to evaluate the yueqiao Records academic status and shortcomings.To the academic status,its performance in the content compilation,historical choice and other aspects of the unique,but also for the study of individual issues such as Vietnam Mo Chao,etc.And for future generations to edit the history of Sino-foreign relations provides a useful reference.And then through the comparison with other related books,reflecting the yueqiao Records obvious shortcomings,the performance of the Ming Dynasty before the complete copy of "Annan Records",the content arrangement is unreasonable,manuscript errors and so many problems.