Font Size: a A A

Russian Students Learn Chinese Foreign Language Errors

Posted on:2018-03-10Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:J B GaoFull Text:PDF
GTID:2355330515978953Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In the hierarchical classification of the world's language,Russian belongs to the Slavic language branch from Indo-European language family.Chinese language belongs to the Chinese language branch from Sino-Tibetan language family.The two languages are far apart from each other and there are many differences in the two languages.In Russian language there is no object in sentence element.A part of complement in the sentences element works as the role of object.Russian students usually make mistakes in using object while they were learning Chinese.The mistakes they made such as omission,false,mix,fault sequence errors and so on.In this paper I compared the same and the differences between Russian complement and Chinese object.I compared the sentences Russian students made in three levels:early middle and senior.I counted the use frequency of the kinds in Chinese objects and what kind of mistake they made the most while learning Chinese object.Then from the viewpoints of learners,teachers,textbooks after generalizing errors causes,and then puts forward some countermeasures for teaching.I sincerely hope my advises will be helpful for Russian students' object teaching.
Keywords/Search Tags:object in Chinese sentence element, Russian students, error analysis, strategy of teaching
PDF Full Text Request
Related items