A Report On The Translation Of Self-Publishing And Collection Development:Opportunities And Challenges For Libraries(Chapters 3-5)

In the Internet era,self-publishing industry is developing rapidly.With the alternation of consumption habits,the improvement of national quality and the improvement of Intellectual Property Protection Act,China's self-publishing industry will reach its climax in the next few years.This translation project selects Chapters 3-5 of the book Self-publishing and Collection Development: Opportunities and Challenges for Libraries as the source material,which mainly covers the introduction to the current situation of self-publishing,the attitude of academic libraries towards self-publishing and the reasons for academic libraries to accept self-publishing,etc.Under the guidance of Peter Newmark's classification of language functions,the writer summarizes the combination of referential and textual translation methods for informative texts through case studies,expecting to provide tentative suggestions for those who are interested in self-publishing.