Font Size: a A A

On E-C Translation Of Policy Report Based On Reiss's Text Type Theory

Posted on:2017-09-05Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:X M WangFull Text:PDF
GTID:2415330596490670Subject:Translation
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
According to Katharina Reiss' s text type theory,text can be divided into three types,which are informative,operative,and expressive texts.With its language plain and its major function conveying information,this policy report is an informative text.Therefore,the translation should be precise and straightforward to reach faithfulness.This paper illustrates the translation strategies and methods in translating policy report texts.It clarifies different text types and their corresponding functions and tries to explore the methods as to how to convey the meaning of policy report texts accurately without any redundancy or ambiguity.
Keywords/Search Tags:policy report, text type theory, translation strategies
PDF Full Text Request
Related items