Research On Corresponding Words In Middle Mongolian Literature

The middle Mongolian literature mainly includes the literature written in four languages: Uighur Mongolian,'phags-pas,Chinese phnetic symbols and Arabic.These documents have been preserved to this day in the form of imperial tablets,inscriptions on inscriptions,wall texts,inscriptions,birch bark texts,seal texts and letters.Among them,“the secret history of Mongolia”,marked with Chinese characters in Mongolian,is a historical work in the 13 th and 14 th centuries.It is an iconic and valuable historical book recording the history of the Mongolian nationality.Among the documents written in Arabic,“Mukadimat Al-Adab” Mongolian dictionary is a representative dictionary in the middle ages.It is rich in words and examples,so it is of higher academic value.Based on the important documents of middle Mongolian--Mongolian secret history,“Mukadimat Al-Adab”Mongolian dictionary,Uighur Mongolian literature and 'phags-pas Mongolian literature with 131 corresponding words,this paper explores the evolution of these corresponding words in modern Mongolian and Mongolian languages.This paper consists of the introduction,the first chapter,the secondchapter,the third chapter,the conclusion,the references and so on.The introduction part expounds the reasons,research overview,research methods,significance of the topic selection and the source of materials.In the first chapter,the corresponding words in the middle Mongolian literature are divided into content words and function words.Then the content words are divided into nouns,verbs,adjectives,numerals,pronouns and adverbs,and the function words are divided into postposition words and modal words.In the second chapter,the evolution of the corresponding words in the middle Mongolian literature in the modern Mongolian language is divided into four parts: the phonetic semantic invariant words,the phonetic changing words,the semantic changing words and the obsolete words.The third chapter compares the corresponding words in the middle Mongolian documents with the Monguor language,Yuguur,Dongxiang,Baoan and Daur language in the Mongolian group,and lists the differences in their phonetics.The conclusion part summarizes the main idea of this paper and at the same time mentions the difficulties and shortcomings encountered in the writing process and expresses the future appeal.