Research On The Film Adaptation Of Hu Xuewen's Novels

Novel works have always been an important source of making films.In the history of film,the transformation in the scene is endless.Hu Xuewen is a representative figure of contemporary Hebei literature,and also a leading figure in Hebei literature "troika" and "Hebei Four Warriors".The number of the adapted films from his novels is considerable in the group of post-60 writers and even in the whole contemporary writers.However,the academic research on his field is not enough.At present,it is still in the level of single novel and just film analysis.The text research is separated from the film research,and it lacks a corresponding research on the connection between the adapted works and the novel ontology.The first chapter of this thesis is based on three dimensions including language,narration and plot.These three dimensions explore the visualization process of HuXuewen's novel.In terms of language,the imagination of the novel language is replaced by the figurative nature of the film picture.The signifier is stretched,and the signified is quickly brought closer.In the narrative aspect,the narrative perspective changes,the time line reconstructs,and the narration voice also enriches up.In the plot aspect,in order to fit in the characteristics of the film media,it has delete the polt that unsuitable display by image while adding some strong picture sense plot.The second chapter explores the specific reasons for the existence of this phenomenon starting from the adaptation phenomenon and the text.After the 20 th century imaging era,more and more contemporary literary writers' works were selected by the director to be adapted into popular films.Hu Xuewen's novel cares about the life of the little people at the bottom.He pays attention to the current hot topic.The content is in line with the social reality.This kind of suitability becomes the "magnetism" that attracts the film adaptation.In addition,his novels also have distinct characteristics of movie,including rich dialogue,continuous description of action and dramatic plot.These natural film and television elements attract the adaption.The third chapter mainly analyzes the complex influence of Hu Xuewen novels' adaptation.For the adaptation,Hu Xuewen always maintain his own view,not only maintain an open and inclusive mentality to accept the director's adaptation,but also insist his own first idea as a pure literary writer.He won't write for the adaptation.The adaptation of the film has a positive effect on the spread of the novel,but we also need to know the reason why Hu Xuewen novel's adaption is not a best seller.The full text follows the logical order from the phenomenon,the reason analysis,to the adaptation influence to demonstrate.This thesis analysis and demonstrate Hu Xuewen's novel adaptation phenomenon and the cause to the impact.