A Comparative Study Of Korean Learner’s Chinese Dictionary APP

Since the new century,mobile Internet and information technology have been continuously updated and developed,and various mobile electronic devices such as smart phones and tablet computers have gradually penetrated into human daily life.Chinese learning applications based on mobile and electronic devices have become a learning tool generally recognized and respected by Chinese learners.Among the Chinese language education and learning software,the mobile phone Chinese word software is used the most in scope and frequency.More and more learners use the Chinese dictionary APP as an aid to learn Chinese.This article examines the Naver and Daum two dictionary software in the Chinese dictionary and the Chinese character dictionary,including phonetic notation,annotations,definitions,example sentences,etc.Combined with comparative analysis,understand the needs of Korean students for the use of mobile Chinese dictionaries,and make suggestions for future software design and development.The introduction part mainly introduces the background and reason of the topic selection,research status,research methods and theory,research purpose and significance of this article.This article is divided into five chapters: Chapter One compares and analyzes the two Chinese dictionaries Daum and Naver.First,it introduces the basic functions of the two dictionaries,summarizes the phonetic,paraphrase,and exemplifying characteristics of the two software,and analyzes the characteristics of the two dictionaries.Similarities and differences.The second chapter summarizes some problems and deficiencies in the two Chinese dictionaries from the perspectives of phonetic notation,interpretation and examples through the comparative analysis of the two Chinese dictionaries.The third chapter is a comparative analysis of the Chinese character dictionaries contained in the two software.First,it briefly introduces the two Chinese character dictionaries,and then conducts a comparative study from the three aspects of annotations,interpretations,and examples.The fourth chapter,combined with the above analysis,summarizes the common errors in the two dictionaries from three parts: annotations,interpretations,and examples.The fifth chapter,based on the questionnaire and the problems in the two dictionaries,puts forward opinions and suggestions to software developers and designers.The last is the conclusion,summarizing the research results and innovations of this article.