| Based on the word-by-word comparison of the six copies of the Secret History of Mongolia published up to now,this paper makes a systematic comparison from the aspects of content,writing characteristics and restoration methods,and then studies their respective characteristics and differences.And analyze the reason.This paper consists of five parts: introduction,text and conclusion.The introduction introduces the significance of the topic,research situation,research methods and sources of historical data.The first chapter briefly introduces the restored version of the Secret History of Mongolia,and points out what is the restoration of Uygur Mongolian,including the ending of the title,the addition of words and the omission of words and sentences.Rewrite and text features comprehensive summarization words "the secret history of Mongolia" ozawa male recover this,"the secret history of Mongolia" also really recover this,"the secret history of Mongolia" double f recovery,"the secret history of Mongolia",bao bao,recovery of the recovery,"the secret history of Mongolia" haas oyunchimeg erdene Ben and rutgers xi "the secret history of Mongolia" stare blankly,green gree,wu ren borjigin recovery this its own features.In the second chapter,on the basis of the word-by-word comparison of the six Uygur Mongolian texts introduced in the first chapter,the author makes a comparative study of the nouns,sounds and grammatical forms,and then summarizes the differences in writing and the characteristics of each text.In the third chapter,through the comparison of the first two chapters,we conclude that the differences of the six restored versions of the Secret History of Mongolia are mainly reflected in the addition,omission and writing differences.In this chapter,the methods of their restoration are studied and the reasons for the differences are explained.The conclusion part summarizes the content and research results. |