The Reorganization And Research Of "Yunyang County Chronicle · Dialect" In The Republic Of China

The 24-year history of Yunyang County(printed version)compiled by Zhu Shiyong,Huang Baochu and Liu Zhenan is an important document recording the local culture of Yunyang.Among them,book 14 and book 15,li-su-xia,has its own dialect part,including 799 words of Yunyang dialect in the Republic of China(including "alias").Most of these words are still used colloquially in modern Yunyang dialects,and a certain number of dialect words are in ancient Chinese,more specifically,the heritage of Ancient Sichuan dialects.This provides material support for the study of the origin and formation of Yunyang dialect vocabulary,and also leaves an important clue for the exploration of the history of the formation and development of Sichuan dialect.This paper takes materials in the dialect of Yunyang County records of the Republic of China as the research object,on the basis of consulting a large number of documents and materials,and from diachronic and synchronic perspectives,comprehensively uses the methods of diachronic comparison,synchronic description,quantitative and qualitative analysis,etc.,this paper investigates the origin,development and evolution of these words in order to explore the origin,formation and evolution of Yunyang dialect,and to make an experimental attempt for the study of the vocabulary history of Sichuan dialect.The thesis consists of three parts: Introduction,text and conclusion.Introduction: this paper introduces the object of study,the status quo of related papers,the significance of this study and research methods.The main body is composed of the upper part and the lower part.The contents include punctuation,annotation,collation,phonetic transcription and others.The results will be attached as an appendix at the end of the paper.This paper analyzes whether the notes are wrong or not,and probes into the value and shortcomings the dialect of Yunyang County records dialect.The research is divided into three parts: the research the dialect of Yunyang County records dialect.First,comparing words recorded in the dialect of Yunyang County records of the Republic of China with those recorded in Shu Language: from the diachronic aspect,this paper analyzes the dialect words recorded in Yunyang County records of the Republic of China and Shu Language,and investigates their similarities,differences and remains,this paper discusses the changes and causes of Sichuan dialect,especially the East Sichuan dialect in the past100 years.Second,comparing the dialect words of Yunyang County records of the Republic of China with the Putonghua words: from the diachronic level,comparing the dialect words of Yunyang County records of the Republic of China with the Putonghua words,this paper analyzes the differences between them in word-building,semantics and motivation,and then analyzes the development and changes between dialect words in Yunyang County dialect and Modern Mandarin from the perspective of language contact.The study of the characteristic cultural words and expressions in the dialect of Yunyang County records of the Republic of China: from the synchronic utensil words,place name words and Diet words.And try to analyze the cultural connotations behind these words.Conclusion: The main body of the study made a summary of the conclusions.