A Study For Chinese "Role Language "

In2003, Satoshi Kinsui, Professor of Osaka University, opened the ground for a new and very area of Japanese language studies, termed by himself "Role Language ’Yakuwarigo’. Role Language are stereotypical language patterns associated with certain character types, and appear mainly in the realms of fiction.In the late1990s, China had applied "role theory"form sociology to study Chinese language. However it is different from Japanese "Role Language"theory,Kinsui defines Role Language in Kinsui (2003:205):"When a certain language usage (vocabulary, grammar, expressions, intonation, etc.) can make the listener or reader upon hearing it call to mind a certain character image (age, gender, occupation, social class, time period, appearance, personality, etc.), and likewise when a certain character image can make the observer when presented with it call to mind a certain language usage that the character is likely to use, we call that language usage "Role Language."There are also some Chinese language closely relate to certain character images,such as the phrase"奴才该死”relate to character eunuchs of Emperors.These stereotypical language styles are recognized and well-known by all native speakers.The Role Language that is created through this process is further inherited by descendant generations, as children are taught the Role Language through their early contact with family,education,the culture, some of media where it exists in rich variation and frequency.This dissertation describes and analyzes how Chinese "Role Language" is exhibited form following aspects;1.Dialects and characters,,2.the traditional Chinese role language,3.non-verbal behavior (body language) and characters,4.non-verbal (body language) Chinese idioms from the views of men and women, good and bad characters,5.Naming and characters,6. the Role language phenomena on the internet,7. Chinese Primary textbooks as a Resource of "Role Language".The "Role Language" as a tool for Japanese research, grafted onto the Chinese language, is a new attempt. From the some aspects which we mentioned above, we will discusses the Chinese Role Languages, and explore further some issue of Chinese language.