Comparison Of "Vexation" Theme In The Novels Of ChiLi And LiangGuizi

The contemporary literature of China and Korea is developing on the each other' s parallel track. At present, the comparative research about this aspect is still weak, especially about the works of female writers. And this research has become valuable and exploiting in Chinese-Korean cultural structure. Therefore, making the comparative research about the contemporary literature in China and Korea, especially the works of female writers of these two countries has important meaning and far-reaching influence. Based on the point, this article aims to focus on the early works of two representative female writers—ChiLi and LiangGuizi. It is the first time to compare ChiLi' s " the Trilogy of Vexation " with the novel selection of Liang Guizi — "the people in Yuan Mei Dong" in domestic and Korean literature field.In the 1980s, ChiLi and Liang Guizi stepped on the stage of literature, which made a great stir in China and Korea literature circle. They gained the general praise in Chinese and Korea literature circle because of their acute and unique perspective. They focused on the realistic life with their own populace experience. They described the vexation of the common people' s daily life vividly and reappearedthe original life and living state of people. They did the special contribution to the production of literature in these two countries. The author respectively compares the similarities and differences existing in the producing theme, figure images in these two works and these two authors' different background of society, history and culture. All of these can be seen in the vexations the petty bourgeois faced. The author aims to make readers get more literature quintessence from the comparative research on these two works of different countries and nationalities during the same period. Furthermore, the readers can get better understanding of the development of contemporary literature in China and Korea.