People deal with a lot of informative texts in their daily life. The informative text aims to transmit information. It values authenticity, accuracy and standard. This paper introduces the translation principles regarding informative texts, including its functionalism, accuracy and readability. Based on these principles and requirements of the consignor, this paper extends to discuss the translation strategies when dealing with technical terms, sentences and gaps in different cultures. |