The Causes And The Settling Methods Of The Errors U.S.A Students Acquisite Chinese Measure Words

Measure words is the special speech of Chinese.Although there are also some measure words in English, It is so less and it is so different between Chinese and English.Therefore, the foreign students especially the learners from English background often appear some errors while they acquisite Chinese measure words. The studying of measure words and their application is a difficult point for American students’studying.Many specialists and scholars did some research about how to acquisite Chinese measure words better for foreign students. These researching achievements provide the teachers some guidance and methods. For the errors American students in China cause when they acquisite Chinese measure words, the author concludes the types of the errors by their some mistaken sentences and the analysis of these mistaken sentences. Finally, finding out the methods of settling of the errors.My thesis includes four parts:The beginning is introduction. It identifys the purpose and the significance of the thesis, related literature research and the researching thinking and methods of the thesis. The chapter1is about the error examples that American students in China show when they acquisite Chinese words and the types of the errors. The chapter2is about the analysis of the types of the errors to find out the causes of the errors. The chapter3is that the author puts forward some corresponding settling methods according to the causes in the above text, hoping to give the foreign students some helps in their acquisition for Chinese measure words. The chapter4is the summary to the above three chapters and it is also the last part of my thesis. The part includes the main conclusion and the prospect of the research about the topic. The author summarizes the contents of the above3chapters in the main conclusion. There is still a huge research room about the acquisition of Chinese Measure Words in the part of the research prospect. Because the author capability is limited, there is still some shortages in the research of my theisis, hoping to research the project carefully in the studying and teaching of future to make more progress.