"the Star System," An Article In The English-chinese Translation: The Age Of The Internet Electronic Tools Help To Translation

The project is composed of two parts. The first part is the translation of part of the original text The Star System from English to Chinese, which is written by Victoria de Grazia in 2006, an Columbia Historical professor in America’s Advance though 20th-Century Europe. The selected part of my translation is mainly about how American seize the opportunity in the early 20th century and take the share of the former European film market through shaping the tastes and values of the consumers. The second part is some of my afterthoughts about how to do the translation better by the aid of E-tools.