A Report On The Translation Of Tiny Sunbirds Far Away (Chapter1-Chapter3)

Novel is an art of language, and it is a general description of the social life. Tiny SunbirdsFar Away is a long novel, totally120thousand words.This paper selects Chapter1to Chapter3as the translation text.This paper is divided into four parts. The first part describes the translation task and thecharacteristics of the novel and analyzes it. The second part accounts the translation processand puts forward the problems arising in the process of translation. The third part introducesthe translation methods used in the novel translation. Finally, I draw a conclusion that onlyyou translate a lot can you make achievement in the field of translation.